🌱 Histoires pour grandir
Éducation, apprentissage et héritage culturel se mêlent ici pour accompagner les enfants, les familles et les professionnels dans leur cheminement.
Éducation · Apprentissage · Héritage culturel
Amusons-nous avec les métiers !🧰 An nou jwe ak metye yo !
Un livre où chaque enfant, d'où qu’il vienne, pourra se reconnaître.
À travers des illustrations inclusives et des mots simples, ce livre invite les tout-petits à explorer les métiers de manière joyeuse et valorisante.
Parfait pour les séances d’éveil au langage, à la maison comme en crèche.
👧🏽 Âge recommandé : 3 à 8 ans (avec deux niveaux de lecture : 3-5 ans et 6-8 ans)
🗣️ Langues : Français – Créole haïtien
🖍️ Auteure : Marlène Eloi
📚 Groupe : MIDORAL
📂 Collection : Entre Deux Plumes
🖋️ Statut : 2ᵉ édition disponible
📅 Parution initiale : 2024 -Nouvelle édition : Été 2025
✨ « Chaque métier est une aventure ! Et si on s’amusait à tous les découvrir ? »
📘 Ni d’ici, ni d’ailleurs ? Non : d’ici et d’ailleurs ! ✈️ Un voyage au cœur de l’identité ...
Ce livre tendre et affirmatif donne voix aux enfants issus de l’immigration haïtienne, souvent tiraillés entre deux cultures.
À travers une narration simple et des illustrations chaleureuses, il célèbre l’appartenance multiple, l’héritage culturel et la fierté de grandir entre deux mondes.
Un outil précieux pour nourrir les discussions sur l’identité, l’acceptation de soi et la richesse des origines.
👦🏾 Âge recommandé : 6 à 8 ans ( À partir de 6 ans – jusqu’à 12 ans selon la sensibilité )
🗣️ Langue : Français
🖋️ Auteur : Rolin A. Clervil
📚 Groupe : MIDORAL
📂 Collection : Racines et Ailes
🎨 Statut : En cours de production
📅 Parution prévue : Hiver 2025
✨ « Je ne suis pas ni d’ici, ni d’ailleurs. Je suis d’ici et d’ailleurs. »
Les couleurs dans mon assiette🌈 Koulè nan asyèt mwen
📘 Ti-Mounn : Tout content, Tout propre 🧼 Ti-Mounn Kontan paske li Pwòp
Un livre bilingue pour éveiller les sens et célébrer la richesse de la culture haïtienne dès le plus jeune âge.
🍍 Mangue jaune, corossol vert, viande rouge, pois noir, giraumon orange... Chaque aliment devient un mot, une couleur, un lien entre l’enfant et ses racines.
👧🏽 Âge : 3 à 5 ans
🗣️Langues : Français – Créole haïtien
🖍️ Auteure : Dona H. Eloi
📚 Groupe : MIDORAL
📂 Collection : Entre Deux Plumes
🎨 Statut : Illustration en cours
📅 Parution prévue : Automne 2025
✨« Une bouchée, une couleur, un mot d’amour pour nos traditions. »
📘 Ti-Mounn : Tout content, Tout propre 🧼 Ti-Mounn Kontan paske li Pwòp
📘 Ti-Mounn : Tout content, Tout propre 🧼 Ti-Mounn Kontan paske li Pwòp
Ce livre tout doux accompagne les tout-petits dans leur routine d’hygiène avec tendresse et bonne humeur.
À travers un petit personnage attachant, les enfants découvrent que se laver, se brosser les dents ou aller aux toilettes peut devenir un moment joyeux et valorisant.
Un outil idéal pour les séances d’éveil au langage, à la maison comme en crèche, en français et en créole haïtien.
👶 Âge recommandé : 2 à 5 ans
🗣️ Langues : Français – Créole haïtien
🖋️ Autrice : Dona H. Eloi
📚 Groupe : MIDORAL
📂 Collection : Entre Deux Plumes
🎨 Statut : En cours de finalisation
📅 Parution prévue : Automne 2025
🪥 « Pwòpte se kè kontan. »
Ratounet et le secret de sa tirelire 💰 Ratounet ak bwat sekrè a
Ratounet a reçu une jolie tirelire… mais que faire avec les pièces qu’il y glisse ?
Acheter tout ce qui brille ? Économiser ? Offrir à un ami ?
À travers cette aventure pleine de tendresse et d’humour, Ratounet découvre les petites leçons d’argent : épargner, choisir, attendre, et même partager.
Un album doux et drôle pour parler d’économie, de valeurs et de gestion dès le plus jeune âge — sans jamais oublier de s’amuser !
Un premier pas vers une éducation financière accessible, avec un héros espiègle qu’on a envie de suivre… pièce après pièce.
🦝 Âge recommandé : 3 à 6 ans
🗣️Langues : Français – Créole haïtien
✍️Auteur : Dona H. Eloi
📚Groupe : MIDORAL
📂Collection : Entre Deux Plumes
🎨Statut : En cours de création
📅Parution prévue : Printemps 2026
💬 « Chaque petite pièce peut faire grandir un rêve. »
📘 Un ballon, un rêve ⚽ Les aventures de Pierre Limbani – Tome 1
Pierre Limbani rêve de football, de stades et d’applaudissements.
Il court, il chute, il recommence. Même quand les portes restent fermées, Pierre ne renonce pas.
Ce récit vibrant met en lumière la persévérance silencieuse : celle qui ne fait pas de bruit, mais qui fait grandir.
Un hommage aux enfants qui continuent d’avancer, même sans trophée à la clé.
👦🏾 Âge recommandé : Dès 6 ans
🗣️ Langue : Français
🖋️ Auteur : Rolin A. Clervil
📚 Groupe : MIDORAL
📂 Série : Les aventures de Pierre Limbani
📂 Collection : Racines et Ailes
🎨 Statut : En cours d’écriture
📅 Parution prévue : Pinptemps 2026
✨ « Ce n’est pas la victoire qui fait le champion, c’est le courage de ne pas abandonner. »
📘 Ratounet prépare son sac d’école ! 🎒 Ratounet ap prepare valiz lekòl li !
📘 Ratounet prépare son sac d’école ! 🎒 Ratounet ap prepare valiz lekòl li !
📘 Ratounet prépare son sac d’école ! 🎒 Ratounet ap prepare valiz lekòl li !
Demain, c’est l’école ! Et Ratounet veut tout bien faire.
Mais entre le cahier, la collation, les crayons et… la peluche qu’il ne veut pas oublier, il y a de quoi s’emmêler les pattes !
Dans cette histoire douce et rigolote, Ratounet apprend à se préparer seul, à penser à l’essentiel, et à devenir un petit peu plus grand — sans perdre sa bonne humeur !
Un album aux couleurs tendres, parfait pour accompagner les enfants vers l’autonomie, la confiance et le plaisir de se préparer pour l’école.
🦝 Âge recommandé : 3 à 6 ans
🗣️ Langues : Français – Créole haïtien
✍️ Auteur : Dona H. Eloi
📚 Groupe : MIDORAL
📂 Collection : Entre Deux Plumes
🎨 Statut : En cours de création
📅 Parution prévue : Printemps 2026
💬 « Préparer son sac, c’est aussi préparer son cœur pour la journée. »